Descrizione

Il progetto pone come obiettivo quello di avvalersi di tutta la superficie dell’abitazione, sfruttando ogni singolo angolo e mantenendo la conformazione originaria della struttura. Questo è possibile tramite piccole lavorazioni: l’abbattimento parziale di una parete, lo spostamento funzionale degli ambienti e soprattutto l’inserimento di un asse divisorio (il segno). ll principio organizzativo dello spazio si basa sulla permeabilità degli ambienti, questi si completano l’uno nell’altro senza mai interrompersi in un punto fermo. L’assenza di porte tradizionali conferma l’intenzione progettuale di creare uno spazio aperto e fluido scandito da elementi fissi, i muri portanti che fanno da quinte dei vari ambienti con funzioni differenti, permettendo il passaggio della luce naturale tra un ambiente e l’altro. Elemento fondamentale che caratterizza l’open space, rendendo la casa unica, è rappresentato dall’inserimento di un “segno” un muro multifunzionale che oltre a dividere la zona notte da quella giorno, funge da asse sul quale gravitano oggetti. Ad uno degli estremi, infatti, viene posizionato il perno/cuore della casa nonché il camino. Nicchie porta tutto e mensole completano la bellezza/funzionalità dell’elemento principale. La filosofia del progetto trova conferma nei materiali utilizzati per le finiture. Il pavimento con effetto legno distribuito omogeneamente su tutto il piano rialzato garantisce la flessibilità dello spazio senza creare inutili confini. Lo stile rustico della sala pranzo, al livello sottostante, rispecchia la natura originaria del vano garantendo un rigore estetico in contrapposizione con lo stile nordico/moderno del resto della casa.

The project aims to make use of all the surface area, using every single corner and keeping the original shape of the structure. This is possible through small operations: the partial demolition of a wall, the functional displacement of the environments and especially the insertion of a dividing axis (the sign). The organizational principle of the space is based on the permeability of the environments, these complement each other without ever stopping on a fixed point. The absence of traditional doors confirms the intention of the project to create an open, fluid space punctuated by fixed elements, the bearing walls that form the scenes of the various rooms with different functions, allowing the passage of natural light through rooms. Fundamental element that characterizes the open space, making a particular house, is represented by the inclusion of a "sign" a multifunctional wall which in addition to split the night and living area, serves as the axis on which gravitate objects. At one extreme, in fact, it is placed the pivot / heart of the house and the fireplace. Niches and shelves complement the beauty / functionality of the main element. The philosophy of the project is confirmed by the materials used for the finishing touch. The wooden floor with evenly distributed effect on the entire first floor provides the flexibility of the space without creating unnecessary boundaries. The rustic style of the dining room, to the level below, reflects the original nature of the compartment ensuring an esthetic rigor in contrast with the Nordic style/modern of the rest of the house.