Andria. The apartment is located in Andria (Barletta Andria Trani) and is mainly composed of a single room that will contain the living room and the kitchen behind a large sliding window overlooking a large terrace. Currently there is a wall with a double and a single French door that will be moved outside and will incorporate the new window. More or less in the center of this living / dining room there is a step, a difference in height, of about 10 – 12 centimeters corresponding to the gray area of the plan, on which we would like to create the kitchen corner possibly with one side close to the step and the living room that has the possibility of inserting a peninsula with stools that can make the rooms “communicate” in an elegant way. Within this environment I have the possibility to decide where to install the radiator / heating. Bedroom and study have balconies, toilet and main bathroom, instead, windows. The main bathroom will also be enlarged to the measurements from the floor plan. We really like the idea of a modern apartment, in a minimal but elegant style. We also imagine, possibly, a decorative fireplace and a wall (or inserts) with stone cladding. We like dark colors, contrasting carpets and decorative lamps. The house is very bright and we would like to keep this feature.
Andria. L’appartamento si trova ad Andria (Barletta Andria Trani) ed è composto principalmente da un unico ambiente che conterrà il soggiorno e la cucina a ridosso di una grande vetrata scorrevole prospiciente un grande terrazzo. Attualmente c’è un muro con una porta finestra doppia e una singola che verrà spostato all’esterno e ingloberà la nuova vetrata. Più o meno al centro di questa stanza soggiorno/pranzo è presente un gradino, un dislivello, di circa 10 -12 centimetri circa corrispondente all’area grigia della planimetria, sul quale vorremmo creare appunto l’angolo cucina possibilmente con un lato a ridosso del gradino e del soggiorno che abbia la possibilità di inserimento di una penisola con sgabelli che possa far “comunicare” in maniera elegante gli ambienti tra loro. All’interno di questo ambiente ho la possibilità di decidere dove installare il termosifone/riscaldamento. Camera da letto e studio hanno balconi, Wc e Bagno principale finestre. Anche il bagno principale verrà allargato alle misure da planimetria. Ci piace molto l’idea di un appartamento moderno, in stile minimal ma elegante. Immaginiamo anche, possibilmente, un camino d’arredo e un muro (o inserti) con rivestimento in pietra. Ci piacciono i colori scuri, i tappeti a contrasto e le lampade d’arredo. La casa è molto luminosa e vorremmo conservare questa caratteristica.
Andria. El apartamento está ubicado en Andria (Barletta Andria Trani) y se compone principalmente de una sola habitación que contendrá la sala de estar y la cocina detrás de una gran ventana corredera que da a una gran terraza. Actualmente hay una pared con una puerta francesa doble y una simple que se moverá hacia el exterior e incorporará la nueva ventana. Más o menos en el centro de este salón/comedor hay un escalón, un desnivel, de unos 10 -12 centímetros correspondiente a la zona gris del plano, sobre el que nos gustaría crear el rincón de la cocina posiblemente con una lado cercano al escalón y la sala de estar que tiene la posibilidad de insertar una península con taburetes que pueden hacer que las habitaciones se “comunican” de una manera elegante. Dentro de este entorno tengo la posibilidad de decidir dónde instalar el radiador/calefacción. El dormitorio y el estudio tienen balcones, baño y baño principal, en cambio, ventanas. El baño principal también se ampliará a las medidas del plano de planta. Nos gusta mucho la idea de un apartamento moderno, en un estilo minimalista pero elegante. También imaginamos, posiblemente, una chimenea decorativa y una pared (o insertos) con revestimiento de piedra. Nos gustan los colores oscuros, las alfombras contrastantes y las lámparas decorativas. La casa es muy luminosa y nos gustaría mantener esta característica.
