ENG:
Modern style with flavors of yesteryear.
Our need is to re-divide spaces in a functional way.
Currently the living area is underused also due to a bulky fireplace (not to be eliminated but to be reduced) and the second bathroom which takes up a lot of square footage in what is the living area.
We would like to create two double bedrooms (or one double and one with a square and 1/2 for our son), two bathrooms (including laundry) and take advantage of all the spaces to be able to store practically everything (shoes, change of season ..) and one space for hobbies (I dedicate myself to creating costume jewellery).
For the garage we would like to create a convivial environment or a mini-apartment for guests. There is already what could become a bedroom, but the bathroom is not very functional because it currently does not have the space for a shower cubicle. Definitely to add a kitchen.
SPA:
Estilo moderno con sabores de antaño.
Nuestra necesidad es redistribuir el espacio de forma funcional.
Actualmente, la zona de estar se utiliza poco, en parte debido a una voluminosa chimenea (que no hay que eliminar, pero sí reducir) y al segundo cuarto de baño, que ocupa mucho espacio en la zona de estar.
Nos gustaría hacer dos habitaciones dobles (o una doble y una 1/2 para nuestro hijo), dos baños (incluyendo un lavadero) y aprovechar todo el espacio para guardar prácticamente de todo (zapatos, cambio de temporada..) y un espacio para hobbies (yo me dedico a hacer bisutería).
Para el garaje nos gustaría crear una sala de convivencia o mini-apartamento para invitados. Ya existe lo que podría convertirse en una habitación, pero el cuarto de baño no es muy funcional porque actualmente no tiene espacio para una cabina de ducha. Definitivamente habría que añadir una cocina.
ITA:
Stile moderno con sapori di altri tempi.
Appartamento al secondo piano di una bifamiliare.
La nostra necessità è quella di ri-suddividere gli spazi in modo funzionale.
Attualmente la zona giorno è poco sfruttata anche a causa di un camino ingombrante (non da eliminare ma da ridurre) e del secondo bagno che prende molta metratura in quella che è la zona giorno.
Vorremmo realizzare due camere matrimoniali (o una matrimoniale e una da una piazza e 1/2 per nostro figlio), due bagni (compresa di lavanderia) e sfruttare tutti gli spazi per poter riporre praticamente tutto (scarpe, cambio stagione..) e un piccolo spazio per hobby (mi dedico nel creare bigiotteria).
Colori neutri (bianco /grigio) ma un tocco di colore vivo lo adoro sempre (può essere un blu, ottanio, magenta..).
Mi piace il moderno per la praticità, ma non estremo. Ho qualche pezzo da recuperare dei miei genitori nello stile antico/classico che vorrei inserire. Adoriamo anche elementi da recupero con legni grezzi..
Ho inserito 3 foto di elementi che ci piacerebbe recuperare: uno specchio, una credenza e un armadio attualmente rosa ma che sarà dipinto, per la camera del bambino (anche se ho paura che sono molto al limite con l’altezza)
Per il garage ci piacerebbe creare un ambiente conviviale o mini appartamento per ospiti. È già presente quella che potrebbe diventare una camera, ma il bagno è poco funzionale perché attualmente non ha gli spazi per un box doccia. Sicuramente da aggiungere una cucina nella parete.
