Nuova zona giorno

ENG:
Dear Client,
The primary objective of this project was the complete renovation of the living area, transforming it into an open-space environment characterized by luxury finishes, a contemporary aesthetic, and subtle alpine-inspired accents that create strong visual contrasts and a warm mountain atmosphere. The apartment layout was carefully optimized to suit a family of four adults while maintaining clarity, comfort, and functionality.
At the entrance, a custom-built wardrobe with mirrored doors was designed along the wall facing the main entry, enhancing both storage and visual depth. The originally planned sliding door between the entrance and living area was intentionally omitted to allow natural light to penetrate the entrance zone and to avoid a claustrophobic feeling, resulting in a more open and welcoming transition.
The open-space living area integrates dining, lounge, and TV functions into a cohesive and elegant composition. The dining area features an extendable table accommodating six to eight people, paired with refined armchairs. The TV/relax zone is organized around the existing blue sofa and armchairs, oriented toward a 65" TV mounted on a custom panel with integrated LED backlighting. Instead of shelving on the TV wall, the shelves were repositioned into the niche, where they are highlighted with integrated under-LED lighting, creating a cleaner and more refined media wall. A floating low cabinet completes the composition. The existing ceramic stove (stufa in maiolica) was intentionally retained and emphasized as a central architectural and emotional focal point within the space.
The kitchen was redesigned with modern, fully equipped cabinetry and includes a cozy dining nook with a wooden bench, reinforcing the alpine character while maintaining a contemporary look. The material and finish palette reflects a luxurious alpine style, combining modern design language with traditional mountain elements.
Flooring throughout the living area consists of rustic oak-effect parquet with visible knots and filled cracks, adding texture and warmth. To avoid visual overload and excessive patterning, the initially proposed damask wallpaper was omitted in favor of a more restrained and contemporary approach using textured wallpaper in beige and charcoal gray tones. The initial concept placed wallpaper on the wall separating the living and sleeping areas; however, this evolved into a continuous flow across the TV wall, the wall separating the living and sleeping areas, and the dining nook wall, creating visual cohesion and spatial continuity. Textured wallpaper is planned for the wall leading to the balcony, niches and wall that is adjacent to kitchen. Structurally, a false ceiling was introduced to conceal the central beam and visually define the entrance, living, and dining zones. Portions of the false ceiling incorporate oak elements matching the flooring, reinforcing material continuity. The lighting design focuses on creating atmosphere and visual drama: LED strips provide diffuse and scenography lighting in the living and TV areas, while a pendant light centered above the kitchen table highlights the dining nook and anchors the space.
Among the deliverables, you will also find an alternative proposal featuring a subtle damask-style wall covering, offering a more decorative option while maintaining the overall luxurious and alpine spirit of the project. Presented alternatives also include kitchen cabinet front parts in muted saga green color and central part of ceiling (above tv and dining area) with wood paneling.
This project follows the provided guidelines while introducing refined design solutions that enhance both functionality and visual impact. The result is a high-end, modern interior infused with alpine character, offering a striking yet comfortable living environment. This represents the most that can be taken out of the given spatial, functional, and stylistic constraints.
I wish you luck with your renovation project.
Best regards!

ITA:
Gentile Cliente,

L’obiettivo principale di questo progetto è stato la completa ristrutturazione della zona giorno, trasformandola in uno spazio open space caratterizzato da finiture di lusso, un’estetica contemporanea e delicati accenti di ispirazione alpina, capaci di creare forti contrasti visivi e un’atmosfera calda di montagna.

La distribuzione dell’appartamento è stata attentamente ottimizzata per soddisfare le esigenze di una famiglia composta da quattro adulti, mantenendo al contempo chiarezza, comfort e funzionalità. All’ingresso è stato progettato un armadio su misura con ante a specchio lungo la parete di fronte all’entrata principale, valorizzando sia lo spazio contenitivo sia la profondità visiva. La porta scorrevole inizialmente prevista tra ingresso e zona giorno è stata volutamente eliminata per consentire alla luce naturale di raggiungere l’ingresso ed evitare una sensazione di claustrofobia, creando così una transizione più aperta e accogliente.

La zona giorno open space integra funzioni di pranzo, relax e TV in una composizione coerente ed elegante. L’area pranzo è dotata di un tavolo allungabile per sei-otto persone, abbinato a poltroncine raffinate. La zona TV/relax è organizzata attorno al divano blu esistente e alle poltrone, orientati verso un televisore da 65" montato su un pannello personalizzato con retroilluminazione LED integrata. Invece delle mensole sulla parete TV, queste sono state riposizionate nella nicchia, dove sono valorizzate da illuminazione LED integrata sotto le mensole, creando una parete multimediale più pulita e raffinata. Un mobile basso sospeso completa la composizione. La stufa in maiolica esistente è stata volutamente mantenuta e valorizzata come punto focale architettonico ed emozionale centrale dello spazio.

La cucina è stata ridisegnata con arredi moderni e completamente attrezzati e include un’accogliente zona pranzo con panca in legno, rafforzando il carattere alpino pur mantenendo un aspetto contemporaneo.

La palette di materiali e finiture riflette uno stile alpino di lusso, che combina un linguaggio moderno con elementi tradizionali di montagna. Il pavimento della zona giorno è in parquet effetto rovere rustico con nodi visibili e fessurazioni stuccate, che aggiungono texture e calore. Per evitare un eccesso visivo e una sovrabbondanza di motivi, la carta da parati damascata inizialmente proposta è stata sostituita con una soluzione più sobria e contemporanea, utilizzando carte da parati testurizzate nei toni del beige e del grigio antracite. Il concept iniziale prevedeva la carta da parati sulla parete di separazione tra zona giorno e zona notte; tuttavia, questa idea si è evoluta in un flusso continuo che attraversa la parete TV, la parete di separazione tra zona giorno e zona notte e la parete della zona pranzo, creando coesione visiva e continuità spaziale. La carta da parati testurizzata è prevista anche per la parete che conduce al balcone, le nicchie e la parete adiacente alla cucina.

Dal punto di vista strutturale, è stato introdotto un controsoffitto per nascondere la trave centrale e definire visivamente le zone di ingresso, soggiorno e pranzo. Alcune parti del controsoffitto incorporano elementi in rovere coordinati al pavimento, rafforzando la continuità materica. Il progetto illuminotecnico è orientato alla creazione di atmosfera e di un forte impatto scenografico: strisce LED forniscono un’illuminazione diffusa e scenografica nelle aree living e TV, mentre una lampada a sospensione centrata sopra il tavolo della cucina valorizza la zona pranzo e ancora visivamente lo spazio.

Tra gli elaborati progettuali è inclusa anche una proposta alternativa con rivestimento murale in stile damascato delicato, offrendo un’opzione più decorativa pur mantenendo lo spirito lussuoso e alpino del progetto. Le alternative presentate includono inoltre frontali della cucina in una tonalità verde salvia attenuata e la parte centrale del soffitto (sopra la zona TV e pranzo) rivestita con pannelli in legno.

Questo progetto segue le linee guida fornite, introducendo al contempo soluzioni raffinate che migliorano sia la funzionalità sia l’impatto visivo. Il risultato è un interno moderno di alto livello, arricchito da carattere alpino, che offre un ambiente abitativo suggestivo ma confortevole. Questo rappresenta il massimo risultato ottenibile dati i vincoli spaziali, funzionali e stilistici.

Vi auguro buon lavoro con il vostro progetto di ristrutturazione.
Cordiali saluti!