open space milan re-design

Descrizione

We would like to re arrange in a modern and more functional way the kitchen/living open space. In detail we would love to create an entry where to welcome our guests, leave the shoes, coat and overboard (now as soon as you open the door yout see the sofa. We would like to have a functional and spacious kitchen, if possible with an island, to enjoy with all the family. It has to be « hidden » (not the first thing you see when you get in) but not segregate (has to be part of the life) when someone is coocking it should be connected with the other people. On top of the island an area snack for a quick meal it would be nice. The other important part is the table, we would love to position the table (medium/large size) in a way that it is not too much against the wall, we want one table, a nice one, to use for all the occasions. Last but not least we would like to put the sofa in a more intimate and cosy way. All the space re distribution has to be aligned and functional to the terrace maximization living. The terrace it should be connected with the interior design. We love the modern and essential style, Scandic style is apprecciated, a clean design with the predominance of white/grey/wood and glass. The icing on the cake would be the fireplace, a two sided one to watch from the sofa and kitchen/table it would be TOP.

We know it s not a 200 sqm open space, so we understand if we have to Leave things aside. But we trust in your more open view/suggestions and “tricks” to Make This strange geometry a super open space.

Thanks Giuseppe and Laura

PS
(The things we do not like are the too crowdes spaces, the entrance facing the kitchen, and the table on the wall).

SPA VERS:

Buenos días, nos gustaría redistribuir el espacio abierto de la sala de estar de una manera funcional y moderna. En detalle, nos gustaría crear una entrada más íntima donde pueda recibir a los invitados y dónde guardar abrigos / zapatos / scooters (actualmente ingresa de inmediato a la sala).

Nos gustaría tener una cocina con isla, espaciosa, para disfrutar y con una posible área de refrigerios, lo importante para nosotros también es la disposición de la mesa de manera funcional, queremos solo una mesa mediana-grande que siempre pueda usar. Finalmente nos gustaría recoger la sala de estar y hacerla más íntima. Todo debe organizarse para aprovechar al máximo la terraza del apartamento. Nos gusta el estilo moderno / esencial, escandinavo, limpio, con predominio del blanco / gris / madera / vidrio. Sería la mejor forma de tener una chimenea de doble cara, si es posible, ser admirado tanto desde el comedor como desde el sofá.



(Lo que no nos gusta son los espacios congestionados, la entrada a la cocina y la mesa contra la pared).



ITA VERS:

Buongiorno, vorremmo ridistribuire in modo funzionale e moderno l’open space della zona giorno. Nel dettaglio ci piacerebbe ricavare un ingresso più raccolto dove poter accogliere gli ospiti e dove tenere i cappotti/scarpe/monopattino (attualmente si entra subito nella stanza). Ci piacerebbe avere una cucina con isola, spaziosa, da godere e con eventuale area snack, la cosa per noi importante e anche la disposizione del tavolo in modo funzionale, vogliamo un solo tavolo di medie grandi dimensioni da poter usare sempre. Infine ci piacerebbe raccogliere il soggiorno e renderlo più’ intimo. Il tutto dovrebbe essere disposto in modo da utilizzare al meglio la terrazza dell’appartamento. Ci piace lo stile moderno/ essenziale, scandinavo, pulito con predominanza di bianco/grigio/legno/vetro. Sarebbe il top poter avere un camino se possibile bifacciale da poter ammirare sia dalla zona pranzo che dal divano.

(Le cose che non amiamo sono gli spazi congestionati di cose, l’ingresso sulla cucina e il tavolo contro il muro).

Risorse