La mia casetta

DEAR CLIENT,
ITA
Prima di tutto, desideriamo esprimere la nostra gratitudine per l'opportunità di partecipare a questo progetto. Dopo aver attentamente considerato le tue esigenze, richieste, limitazioni e la situazione attuale dell'edificio, siamo lieti di presentarti due diverse alternative tra cui puoi scegliere. Puoi optare per una di queste opzioni o persino combinare elementi da ciascuna per creare una soluzione su misura. Ulteriori spiegazioni e dettagli specifici relativi ai progetti sono forniti separatamente su ogni foglio.
Per tua comodità, abbiamo anche incluso le nostre descrizioni in italiano. Ci scusiamo in anticipo per eventuali imprecisioni nella traduzione.

Alternativa Uno: Il Nucleo Armonico
• Un Santuario Centrale: Il cuore di questa casa è una spaziosa area di distribuzione che collega senza soluzione di continuità ogni ambiente.
• Comfort Personalizzato: Ogni camera da letto è un rifugio privato, immerso nella luce naturale e progettato con cura. La suite principale, con la sua lussuosa cabina armadio e il bagno privato, offre il massimo del relax.
• Vivere Efficiente: Le aree umide posizionate strategicamente e una spaziosa lavanderia massimizzano lo spazio e minimizzano i costi di costruzione.
• Spazi Versatili: L'accogliente soggiorno e la cucina sono perfetti per rilassarsi e per avventure culinarie. L'ufficio dedicato è progettato per la produttività, mentre il garage offre ampio spazio di stoccaggio.

Alternativa Due: Il Rifugio Privato
• Zone Distinte: Una chiara divisione tra le aree pubbliche e private garantisce tranquillità e privacy.
• Vivere Spazioso: Ambienti generosamente dimensionati offrono comfort e flessibilità. Entrambe le camere da letto, con cabine armadio e vanità dedicate, offrono ampio spazio di archiviazione e un tocco personale.
• Eleganza Funzionale: L'ufficio ampliato è ideale per il lavoro da remoto o per attività creative.
• Oasi Esterna: Esci nel sereno giardino direttamente dall'invitante soggiorno.
• Pratico Deposito: Il garage, con la sua cabina armadio integrata e la discreta connessione alla casa, offre comodità e sicurezza.
Grazie ancora per questa opportunità. Non vediamo l'ora di ricevere il tuo feedback.

Cordiali saluti,

ENG
First And Foremost, We Would Like To Express Our Gratitude For The Opportunity To Participate In This Project. After Careful Consideration Of Your Needs, Requests, Limitations, And The Current Situation Of The Building, We Are Pleased To Present two Different Alternatives For Your Selection. You May Choose One Of These Options Or Even Combine Elements From Each To Create A Tailored Solution. Additional Explanations And Specific Details Regarding The Designs Are Provided Separately On Each Sheet.
For Your Convenience, We Have Also Included Our Descriptions In Italian. We Apologize In Advance For Any Inaccuracies In The Translation.

Alternative One: The Harmonious Hub
• A Central Sanctuary: The heart of this home is a spacious distribution area, seamlessly connecting every room.
• Personalized Comfort: Each bedroom is a private retreat, bathed in natural light and thoughtfully designed. The master suite, with its luxurious walk-in closet and en-suite bathroom, offers ultimate relaxation.
• Efficient Living: Strategically placed wet areas and a generous laundry room maximize space and minimize construction costs.
• Versatile Spaces: The cozy living room and kitchen are perfect for unwinding and culinary adventures. The dedicated home office is designed for productivity, while the garage offers ample storage.

Alternative Two: The Private Retreat
• Distinct Zones: A clear division between public and private areas ensures tranquility and privacy.
• Spacious Living: Generously sized rooms offer comfort and flexibility. Both bedrooms, with walk-in closets and dedicated vanities, provide ample storage and a personal touch.
• Functional Elegance: The expanded home office is ideal for remote work or creative pursuits.
• Outdoor Oasis: Step out into the serene backyard directly from the inviting living room.
• Practical Storage: The garage, with its built-in wardrobe and discreet house connection, offers convenience and security.
Thank You Once Again For This Opportunity. We Look Forward To Your Feedback.

Best Regards,