Home Sweet Home

ITA
Da un’analisi preliminare si vogliono proporre due soluzioni che differiscono principalmente per la distribuzione dell’area giorno e di conseguenza anche della zona notte dove nella prima soluzione sono collocate verticalmente in modo da offrire alla zona living maggior fruizione della terrazza con vista e dare così maggior valore a questa zona che verrà utilizzata magari anche per fare cene con parenti ed amici; in questo caso l’ingresso si trasforma in una prima zona di accoglienza con comodi armadi contenitivi dove poter riporre quanto necessario per poi giungere nel living con cucina separabile all’occorrenza. Per quanto riguarda la zona notte abbiamo la camera per il figlio con possibilità di inserire un secondo letto (e come visibile nelle seconda soluzione viene presentata una soluzione con possibilità di partizione interna con finestra apribile da entrambi i lati), la camera padronale con bagno dedicato e inoltre il bagno principale. In posizione adiacente alla cucina viene ricavato anche una zona lavanderia sempre utile e ricercata. La seconda soluzione è meno invasiva rispetto alla prima in modo da offrine una valida alternativa anche in relazione ai costi.

ENG
From a preliminary analysis we want to propose two solutions that differ mainly in the distribution of the living area and consequently also of the sleeping area where in the first solution they are placed vertically in order to offer the living area greater use of the terrace with a view and thus give greater value to this area that is used perhaps also for dinners with relatives and friends; in this case the entrance is transformed into a first reception area with comfortable storage closets where you can store what you need and then reach the living room with a kitchen that can be separated if necessary. As for the sleeping area we have the bedroom for the son with the possibility of inserting a second bed (and as visible in the second solution a solution is presented with the possibility of an internal partition with a window that can be opened on both sides), the master bedroom with dedicated bathroom and also the main bathroom. In a position adjacent to the kitchen a laundry area is also created that is always useful and sought after. The second solution is less invasive than the first in order to offer a valid alternative also in relation to costs.