home sweet home

Descrizione

ENG:
Hi!
We are Emiliano and Federica, and we are a young couple who are buying their first home.
Home for us must be the place where we can empty our mind, relax but at the same time a meeting place to share moments with friends.
The property is located on the outskirts of Rome, and as you can see from the floor plans it has large "extra" spaces that can be exploited in the future.
For today we are focusing on the residential part of the property.
Looking at the photo of the exterior, the entrance to the house is on the right, the small staircase on the left (the one in front of the window) will be removed.
In our idea the upper floor will be dedicated to the private spaces of the house, therefore a bedroom and a bathroom (the ceiling upstairs is currently lowered with sheets of plywood which can be removed reaching a height of 2 meters and 50 at the highest point).
On the ground floor, however, we imagine a large space for the living room and kitchen, a complete bathroom with window (therefore moving it from where it is currently thought of), a guest room and an office for smart working.
What can't be missing:
Working in an IT company I very often have to work from home, which is why I would like a space where I can concentrate.
Space that could be sacrificed in the future if we decide to expand the family.
In the kitchen we really like the idea of having an island on which to cook, but we understand that due to space requirements it may not be possible to have it.
A must, however, is a laundry area, whether in the bathroom or in another room.
Styles and choices:
For the home style, as you will see from the references, we like a simple and linear style, Japandi above all, but we are open to advice and proposals.
We prefer a single floor for the whole house and certainly a shower rather than a bathtub.
​

SPA:
Hola a toda la comunidad GoPillar,
Somos Emiliano y Federica, y somos una pareja joven que estamos comprando su primera casa.
El hogar para nosotros debe ser el lugar donde poder vaciar la mente, relajarnos pero al mismo tiempo un lugar de encuentro para compartir momentos con amigos.
La propiedad está ubicada en las afueras de Roma y, como puede ver en los planos, tiene grandes espacios "extra" que se pueden explotar en el futuro.
Por hoy nos centramos en la parte residencial de la propiedad.
Mirando la foto del exterior, la entrada a la casa está a la derecha, se quitará la pequeña escalera de la izquierda (la que está frente a la ventana).
En nuestra idea la planta superior estará dedicada a los espacios privados de la casa, por tanto un dormitorio y un baño (el techo de arriba actualmente está rebajado con láminas de madera contrachapada que se pueden quitar alcanzando una altura de 2 metros y 50 en el punto más alto). ).
En la planta baja, sin embargo, imaginamos un gran espacio destinado a salón y cocina, un baño completo con ventana (por lo tanto, trasladándolo de donde está pensado actualmente), una habitación de invitados y un despacho para el trabajo inteligente.
Lo que no puede faltar:
Al trabajar en una empresa de TI, a menudo tengo que trabajar desde casa, por eso me gustaría un espacio donde pueda concentrarme.
Espacio que podría verse sacrificado en el futuro si decidimos ampliar la familia.
En la cocina nos gusta mucho la idea de tener una isla en la que cocinar, pero entendemos que por necesidades de espacio puede que no sea posible tenerla.
Sin embargo, no puede faltar una zona de lavandería, ya sea en el baño o en otra habitación.
Estilos y opciones:
Para el estilo de hogar, como veréis por las referencias, nos gusta un estilo sencillo y lineal, sobre todo el Japandi, pero estamos abiertos a consejos y propuestas.
Preferimos un solo piso para toda la casa y ciertamente una ducha en lugar de una bañera.


ITA:
Ciao a tutta la community di GoPillar,
siamo Emiliano e Federica, e siamo una giovane coppia che sta acquistando la sua prima casa.
Casa per noi deve essere il posto in cui svuotare la mente, rilassarsi ma al contempo un ritrovo per condividere momenti con gli amici.
L'immobile è situato nella periferia romana, e come potete vedere dalle planimetrie ha ampi spazi "extra" da poter sfruttare in futuro.
Per oggi ci stiamo concentrando sulla parte residenziale dell'immobile.
L'entrata di casa, guardando la foto dell'esterno, è sulla destra, la piccola scala di sinistra (quella di fronte alla vetrata) verrà rimossa.
Nella nostra idea il piano superiore sarà dedicato agli spazi privati di casa, quindi una camera da letto ed un bagno (il soffitto al piano di sopra è attualmente ribassatto con dei fogli di compensato che possono essere rimossi arrivando ad un'altezza di 2 metri e 50 nel punto più alto).
Al piano terra invece, immaginiamo un ampio spazio per salone e cucina, un bagno completo con finestra (quindi spostandolo da dove è pensato ora), una stanza per gli ospiti e un ufficio per lo smart working.
Cosa non può mancare:
Lavorando in un'azienda informatica mi capita molto spesso di lavorare da casa, motivo per il quale vorrei uno spazio dove potermi concentrare.
Spazio che in futuro potrebbe essere sacrificato qualora decidessimo di allargare la famiglia.
In cucina l'idea di avere un'isola su cui cucinare ci piace molto, capiamo però che per esigenze di spazio potrebbe non essere possibile averla.
Un must invece è una zona laundry, che sia nel bagno o in un'altra stanza.
Stili e scelte:
Per lo stile di casa, come vedrete dalle reference, ci piace uno stile semplice e lineare, Japandi su tutti, ma siamo aperti a consigli e proposte.
Preferiamo un unico pavimento per tutta casa e sicuramente la doccia rispetto alle vasca.

Risorse