Garden Monti Parioli

Dear Client,
I am sending you the concept I have worked on, entirely inspired by your request and your vision of creating a peaceful garden that brings together the atmosphere of the Liberty villa in Rome and the relaxing spirit of Ibiza homes.

In the design, I made sure to offer multi-functional outdoor spaces with soft lines and gentle curves, including areas for seating and dining, an outdoor kitchen usable throughout the year, a corner for reading and relaxation, a sports area suitable for various weather conditions, and a stimulating play area for the children. I also considered easy maintenance and cleaning to ensure continuous and practical use of the space.

A dedicated outdoor office area has also been included, separated from the rest of the garden, while taking into account the current location of the equipment in the back and adjusting the staircase to match reality.
As for the swimming pool shown in the plan, it is part of the overall vision, even though it will not be built at this stage.

I hope the work meets your expectations, and I am ready to make any adjustments you may need.

--------------------------------------

Caro Cliente,
Le invio il concept su cui ho lavorato, interamente ispirato alla sua richiesta e al suo desiderio di creare un giardino tranquillo che unisca l’atmosfera della villa Liberty di Roma con lo spirito rilassante delle case di Ibiza.

Nel progetto ho curato la creazione di spazi esterni multifunzionali con linee morbide e curve sinuose, che includono aree per la seduta e la convivialità, una cucina esterna utilizzabile tutto l’anno, un angolo dedicato alla lettura e al relax, un’area sportiva adatta a diverse condizioni climatiche e uno spazio di gioco stimolante per i bambini. Ho inoltre considerato la facilità di manutenzione e pulizia per garantire un uso continuo e pratico dello spazio.

È stata anche prevista un’area dedicata all’ufficio esterno, separata dal resto del giardino, tenendo conto della posizione attuale delle attrezzature posteriori e adeguando la scala secondo la realtà.
La piscina presente nel piano fa parte della visione generale, anche se non verrà realizzata in questa fase.

Spero che il lavoro sia di suo gradimento e rimango a disposizione per eventuali modifiche.

----------------------------------------

Estimado Cliente,
Le envío el concepto en el que he trabajado, completamente inspirado en su solicitud y en su deseo de crear un jardín tranquilo que combine el ambiente de la villa Liberty en Roma con el espíritu relajante de las casas de Ibiza.

En el diseño me aseguré de ofrecer espacios exteriores multifuncionales con líneas suaves y curvas agradables, que incluyen áreas para sentarse y comer, una cocina exterior utilizable durante todo el año, un rincón para lectura y descanso, una zona deportiva adecuada para diferentes condiciones climáticas y un área de juegos estimulante para los niños. También consideré la facilidad de mantenimiento y limpieza para garantizar un uso continuo y práctico del espacio.

También se ha incluido un área dedicada a la oficina exterior, separada del resto del jardín, teniendo en cuenta la ubicación actual de los equipos en la parte trasera y ajustando la escalera para que coincida con la realidad.
La piscina mostrada en el plano forma parte de la visión general, aunque no se construirá en esta etapa.

Espero que el trabajo sea de su agrado y estoy disponible para realizar cualquier ajuste que necesite.