Construction of a single apartment by joining two existing apartments

my idea is to balance between sleeping area and living area with minimal interventions required (simple modifications for better apartement)