Naples home

ITALIAN :
Gentile cliente ,
Spero che la mia proposta soddisfi le tue esigenze e desideri.
Lo spazio a disposizione è stato riorganizzato in consonanza con lo stile moderno con spirito di calda accoglienza e in modo da rendere funzionalità e semplicità.
Ho creato un'ulteriore camera da letto, un bagno e un nuovo ripostiglio con asciugatrice.
Ho creato un nuovo corridoio che collega la zona cucina-pranzo-soggiorno e la zona 3 camere da letto.
La cucina ora è aperta alle zone pranzo e soggiorno. ha una porta sul balcone.
Tra la zona cucina-pranzo e la zona giorno è presente un pannello o paravento in legno. questo schermo permette la ventilazione e l'illuminazione naturale della zona giorno. può essere con parti scorrevoli.
Grazie

ENGLISH :
Dear client ,
I hope my proposal satisfies your needs and wishes .
The available space has been reorganized in consonance with modern style with warm welcoming spirit and in such a way to make functionality and simplicity .
I created an additional bedroom , a bathroom and new closet with dryer .
I created a new corridor connecting the kitchen-dining-living area and 3 bedrooms area .
The kitchen now is open to dining and living areas . it has a door to the balcony .
There is a wooden décor panel or screen between the kitchen-dining area and the living area . this screen allows ventilation and natural lighting of the living area . it can be with sliding parts .
thanks

SPANISH :
Estimado cliente ,
Espero que mi propuesta satisfaga sus necesidades y deseos.
El espacio disponible se ha reorganizado en consonancia con el estilo moderno con un espíritu cálido y acogedor y de tal manera que se hace funcionalidad y sencillez.
Creé un dormitorio adicional, un baño y un nuevo armario con secadora.
Creé un nuevo pasillo que conecta la cocina-comedor-sala de estar y el área de 3 dormitorios.
La cocina ahora está abierta a las áreas de comedor y sala de estar. tiene puerta al balcon.
Hay un panel o biombo decorativo de madera entre la zona de cocina-comedor y la zona de estar. esta mampara permite la ventilación e iluminación natural de la zona de estar. puede ser con partes deslizantes.
Gracias