Attico doppia altezza con terrazza nel centro di Roma

ITA:
Gentile Cliente,

La ringrazio per l’opportunità di sviluppare la proposta di interior design per il Suo attico nel centro storico di Roma. Il carattere architettonico unico dell’appartamento — in particolare il soggiorno a doppia altezza, il soppalco praticabile e l’ampia terrazza — ha rappresentato una base particolarmente stimolante per lo sviluppo del progetto.

Il mio obiettivo principale è stato quello di creare un ambiente che rispecchiasse lo stile inglese contemporaneo. Allo stesso tempo, è stata dedicata particolare attenzione alla funzionalità, agli spazi contenitivi, alla luce naturale e al rapporto tra gli ambienti interni e la terrazza.

Durante il processo progettuale ho sviluppato due soluzioni, esplorando principalmente diverse configurazioni della zona soggiorno e pranzo, differenti posizioni e organizzazioni dei bagni e usi alternativi del soppalco. Entrambe le proposte seguono lo stesso concept architettonico e stilistico generale, offrendo tuttavia modalità leggermente diverse di vivere e utilizzare l’appartamento.

Zona giorno e ingresso

Nella Soluzione A, l’ingresso si apre su una zona giorno elegante e spaziosa, con un bagno per gli ospiti comodamente posizionato nelle immediate vicinanze.

La scala che conduce al soppalco diventa un importante elemento architettonico, anziché essere considerata semplicemente come un elemento funzionale. Lo spazio sottostante e adiacente alla scala viene attentamente sfruttato attraverso soluzioni contenitive nascoste e scaffalature integrate, permettendo così alla composizione della scala di contribuire sia esteticamente sia funzionalmente al soggiorno.

La combinazione proposta di montanti in legno e sottili elementi verticali in ferro conferisce alla scala e alla balaustra del soppalco una forte identità architettonica. La soluzione richiama in modo discreto gli interni inglesi classici, reinterpretandoli tuttavia in chiave contemporanea.

Comprendo, tuttavia, che questa soluzione rappresenti una scelta visivamente piuttosto caratterizzante. Per questo motivo, tra i rendering ho incluso anche un’alternativa con parapetto in vetro. Questa soluzione risulta più leggera e discreta, preserva la percezione aperta del volume a doppia altezza e crea un risultato particolarmente elegante e sofisticato.

La lavanderia è accessibile attraverso una porta filomuro a scomparsa visiva, in modo che questa funzione pratica rimanga perfettamente integrata nell’architettura senza diventare un elemento visivamente dominante all’interno della zona giorno formale.

Cucina

La cucina è stata progettata come uno spazio ampio e altamente funzionale per l’utilizzo quotidiano, mantenendo allo stesso tempo il carattere raffinato del resto dell’appartamento.

Le proporzioni, gli arredi su misura, i materiali e i dettagli sono stati selezionati per completare l’estetica inglese contemporanea e creare una cucina elegante senza risultare eccessivamente formale. L’obiettivo è quello di ottenere uno spazio adatto sia alla vita quotidiana sia ai momenti conviviali e di intrattenimento degli ospiti.

Soppalco e spazi contenitivi

La Soluzione A privilegia la funzionalità attraverso una composizione di armadiature contenitive ed elementi espositivi, offrendo una preziosa capacità di contenimento aggiuntiva e consentendo allo stesso tempo di mantenere gli ambienti principali ordinati e visivamente leggeri.

Come alternativa, la Soluzione B introduce un angolo lettura sul soppalco, riducendo la quantità di armadiature e creando un piccolo spazio intimo affacciato sul soggiorno a doppia altezza. Questa soluzione conferisce al soppalco un carattere più accogliente e abitabile, mantenendo comunque utili spazi contenitivi sui due lati.

Home office e zona ospiti

Dal corridoio si accede allo studio/home office, posizionato sulla sinistra. Lo spazio è stato progettato come un ambiente di lavoro confortevole ed elegante, coerente con il carattere generale dell’appartamento.

Per creare la zona notte occasionale richiesta per Sua nipote senza destinare un’intera stanza esclusivamente agli ospiti, lo studio può essere dotato di un divano letto oppure di un letto a scomparsa integrato nell’arredo. In questo modo è possibile ottenere, quando necessario, una comoda zona notte, preservando al tempo stesso la funzione principale dell’ambiente come studio.

Suite padronale privata

Una porta dal corridoio del soppalco conduce alla suite padronale privata, creando una chiara separazione tra le zone conviviali e quelle più intime dell’appartamento.

Nella Soluzione A, la suite comprende la camera matrimoniale, una cabina armadio e un bagno privato, creando uno spazio confortevole, autonomo e caratterizzato da una maggiore privacy. La cabina armadio offre inoltre un’importante capacità contenitiva nascosta, contribuendo a mantenere l’atmosfera ordinata e rilassante prevista per l’intero appartamento. Si prega di notare che, se risulta più comoda per l’uso quotidiano, nel bagno padronale è possibile installare una vasca da bagno al posto della doccia walk-in.

Nella Soluzione B, invece, gli armadi vengono integrati direttamente nella camera matrimoniale. Questa configurazione consente di recuperare maggiore superficie per il bagno padronale, rendendolo più ampio e confortevole.

Connessione tra interno e terrazza

Uno degli aspetti fondamentali del progetto è il rafforzamento del rapporto tra gli spazi interni e la splendida terrazza.

Ove tecnicamente e architettonicamente possibile, suggerisco di sostituire le finestre esistenti o le attuali combinazioni di porte e finestre rivolte verso la terrazza con portefinestre a doppia anta. Questa soluzione migliorerebbe notevolmente la circolazione, aumenterebbe l’apporto di luce naturale all’interno dell’appartamento e creerebbe una relazione visiva e funzionale molto più forte tra gli spazi interni e quelli esterni.

Considerando le dimensioni e il grande potenziale della terrazza, ho scelto di trattarla come una vera e propria estensione degli ambienti interni, piuttosto che come un semplice spazio esterno. La configurazione proposta comprende quindi confortevoli zone lounge, oltre a un tavolo da pranzo per mangiare all’aperto e ricevere gli ospiti.

Suggerisco inoltre di coprire parzialmente la terrazza con una pergola dotata di elementi frangisole regolabili. Questa soluzione consentirebbe di proteggere gli spazi dalla luce solare più intensa, permettendo al tempo stesso di regolare il livello di ombreggiamento durante la giornata e rendendo la terrazza più confortevole e utilizzabile nelle diverse stagioni.

Materiali, colori e illuminazione

Il concept generale degli interni si ispira all’eleganza senza tempo dello stile inglese contemporaneo, reinterpretato in una chiave più leggera e moderna, adatta al carattere di questo attico.

Una palette calda e misurata costituisce la base cromatica del progetto. Le tonalità crema classiche e i neutri morbidi scelti per le pareti conferiscono calore agli ambienti, valorizzano la luce naturale e creano uno sfondo elegante per gli arredi, le opere d’arte e gli elementi in legno, metallo e tessuto.

Considerando le dimensioni relativamente contenute dei bagni, ho scelto volutamente rivestimenti dalle tonalità morbide e neutre, evitando motivi troppo marcati o contrasti eccessivi. Questo approccio rende gli ambienti più armoniosi e visivamente più ampi, mantenendo al tempo stesso il carattere sofisticato dell’appartamento.

L’illuminazione è stata concepita come un sistema stratificato, anziché come un’unica fonte luminosa. Illuminazione architettonica, lampade decorative, applique, illuminazione integrata e sorgenti luminose più soffuse rispondono a esigenze diverse durante la giornata e permettono di modificare l’atmosfera di ogni ambiente in funzione del suo utilizzo: da un’illuminazione pratica per la vita quotidiana a una luce più calda e intima nelle ore serali.

Concept finale

Durante l’intero sviluppo del progetto, il mio intento è stato quello di rispettare e valorizzare gli elementi che rendono questa proprietà particolarmente interessante: il volume a doppia altezza, il soppalco e la terrazza dalle dimensioni insolitamente generose.

Anziché considerare questi elementi separatamente, il progetto cerca di creare una relazione continua tra di essi. Il miglioramento dell’accesso alla terrazza rafforza il rapporto tra interno ed esterno; la scala diventa un elemento architettonico centrale; il soppalco acquisisce valore sia funzionale sia abitativo; mentre gli spazi contenitivi accuratamente integrati permettono agli ambienti principali di mantenere un aspetto elegante, ordinato e visivamente pulito.

Le due soluzioni proposte esplorano quindi differenti possibilità funzionali, condividendo la stessa filosofia progettuale: eleganza senza tempo, comfort, chiarezza architettonica e particolare attenzione alla funzionalità quotidiana.

Spero che le proposte riescano a trasmettere non solo il carattere inglese contemporaneo da Lei desiderato, ma anche tutto il potenziale dell’appartamento, combinando il fascino e il prestigio del suo contesto storico romano con il comfort e la raffinatezza dell’abitare contemporaneo.

Le auguro il meglio per la realizzazione del Suo progetto di ristrutturazione!

Cordiali saluti,

ENG:
Dear Client,

Thank you for the opportunity to develop the interior design proposal for your penthouse in the historic center of Rome. The apartment’s unique architectural character—particularly the double-height living room, walkable mezzanine, and generous terrace—provided a particularly inspiring foundation for the development of the project.

My main objective was to create an interior that reflects the contemporary English style. At the same time, particular attention was given to functionality, storage solutions, natural light, and the relationship between the interior spaces and the terrace.

During the design process, I developed two solutions, primarily exploring different configurations of the living and dining areas, different positions and layouts of the bathrooms, and alternative uses of the mezzanine. Both proposals follow the same overall architectural and stylistic concept while offering slightly different ways of experiencing and using the apartment.

Living Area and Entrance

In Solution A, the entrance opens into an elegant and spacious living area, with a guest bathroom conveniently positioned nearby.

The staircase leading to the mezzanine becomes an important architectural feature rather than simply a functional element. The space beneath and alongside the staircase is carefully utilized through concealed storage solutions and integrated shelving, allowing the staircase composition to contribute both aesthetically and functionally to the living room.

The proposed combination of wooden posts and slender vertical iron elements gives the staircase and mezzanine railing a distinctive architectural identity. The design subtly references classic English interiors while reinterpreting them in a contemporary way.

However, I understand that this solution creates a relatively strong visual statement. For this reason, among the renderings I have also included an alternative with a glass railing. This option is lighter and more discreet, preserves the openness of the double-height volume, and creates a particularly elegant and sophisticated result.

The laundry room is accessed through a concealed flush door, allowing this practical function to remain seamlessly integrated into the architecture rather than becoming a visually prominent element within the formal living area.

Kitchen

The kitchen has been designed as a spacious and highly functional area for everyday use while maintaining the refined character of the rest of the apartment.

Its proportions, custom cabinetry, materials, and details have been selected to complement the contemporary English aesthetic and create a kitchen that feels elegant without becoming overly formal. The intention is to create a space equally suited to everyday life and to entertaining guests.

Mezzanine and Storage

Solution A prioritizes functionality through a composition of storage cabinetry and display units, providing valuable additional storage capacity while allowing the main living areas to remain organized and visually uncluttered.

As an alternative, Solution B introduces a reading corner on the mezzanine, reducing the amount of cabinetry and creating a small, intimate area overlooking the double-height living room. This solution gives the mezzanine a warmer and more inviting character while still retaining useful storage on both sides.

Home Office and Guest Accommodation

The home office/study is accessed from the corridor and is positioned on the left. The space has been designed as a comfortable and elegant working environment, consistent with the overall character of the apartment.

To provide the requested occasional sleeping accommodation for your granddaughter without dedicating an entire room exclusively to guests, the office can incorporate either a sofa bed or a concealed Murphy bed integrated into the cabinetry. This provides a comfortable sleeping area when required while preserving the room’s primary function as a study.

Private Master Suite

A door from the mezzanine corridor leads into the private master suite, creating a clear separation between the social and more intimate areas of the apartment.

In Solution A, the suite consists of the master bedroom, a walk-in wardrobe, and a private bathroom, creating a comfortable, self-contained space with a greater sense of privacy. The walk-in wardrobe also provides substantial concealed storage, helping to maintain the calm and uncluttered atmosphere envisioned throughout the apartment. Please note that instead of walk in shower you can place a bath tub in master bathroom if it is more convenient for use.

In Solution B, the wardrobes are integrated directly into the master bedroom. This configuration frees up additional space for the master bathroom, allowing it to become larger and more comfortable.

Interior–Terrace Connection

One of the key aspects of the project is strengthening the relationship between the interior spaces and the beautiful terrace.

Where technically and architecturally possible, I suggest replacing the existing windows or current window-and-door combinations facing the terrace with double balcony doors. This solution would significantly improve circulation, increase the amount of natural light entering the apartment, and create a much stronger visual and functional connection between the indoor and outdoor spaces.

Considering the size and considerable potential of the terrace, I chose to treat it as a true extension of the interior spaces, rather than simply as an outdoor area. The proposed layout therefore includes comfortable lounge areas, as well as a dining table for outdoor dining and entertaining.

I also recommend partially covering the terrace with a pergola featuring adjustable shading elements. This solution would provide protection from strong sunlight while allowing the level of shade to be adjusted throughout the day, making the terrace considerably more comfortable and usable throughout different seasons.

Materials, Colors and Lighting

The overall interior concept is inspired by the timeless elegance of contemporary English design, reinterpreted in a lighter and more modern way that is appropriate for the character of this penthouse.

A warm and restrained palette forms the chromatic foundation of the project. Classic cream tones and soft neutrals on the walls bring warmth to the spaces, enhance the natural light, and provide an elegant backdrop for furniture, artwork, and elements in wood, metal, and textiles.

Given the relatively compact dimensions of the bathrooms, I deliberately selected soft, neutral-toned tiles, avoiding overly strong patterns or excessive contrasts. This approach creates calmer, more harmonious spaces that feel visually larger while maintaining the sophisticated character of the apartment.

The lighting has been conceived as a layered system rather than relying on a single source of illumination. Architectural lighting, decorative fixtures, wall lights, integrated lighting, and softer ambient sources respond to different needs throughout the day and allow the atmosphere of each space to change according to its use—from practical everyday illumination to warmer and more intimate lighting in the evening.

Final Concept

Throughout the development of the project, my intention was to respect and enhance the elements that make this property particularly special: its double-height volume, mezzanine, and unusually generous terrace.

Rather than treating these elements separately, the design seeks to establish a continuous relationship between them. Improved access to the terrace strengthens the indoor–outdoor connection; the staircase becomes a central architectural feature; the mezzanine gains both functional and experiential value; while carefully integrated storage solutions allow the principal spaces to remain elegant, organized, and visually uncluttered.

The two proposed solutions therefore explore different functional possibilities while sharing the same design philosophy: timeless elegance, comfort, architectural clarity, and careful attention to everyday functionality.

I hope the proposals convey not only the contemporary English character you envisioned, but also the full potential of the apartment itself—combining the charm and prestige of its historic Roman setting with the comfort and refinement of contemporary living.

I wish you all the best with the realization of your renovation project!

Kind regards,