Description english version
(Sorry, but the translation is made with Google traslator :) )

The proposed project aims to meet all the needs of the client trying to enhance the entire space of the studio.
The intent is to redesign the apartment in a functional key but at the same time maintain a modern atmosphere.
As specified by the customer, no demolitions have been carried out and improvements have been made to the layout:
It was considered essential to completely reconfigure the living room with the integration of the kitchen, now designed as a single large room. The kitchenette dialogues directly with the living area and offers many different solutions for use.
In the entrance part of the house have been reconfigured the existing rooms in order to optimize the space:
- bedroom with back walking-closet;
- main bathroom maintained in the same original position.

The new layout allows you to have a large living area and also the master bedroom has more space and inside has been inserted the walking closet.

The furnishings, both in the living area and in the sleeping area, have been designed in a contemporary key, also some design supplies have been integrated, respecting an average budget of economic intervention.

The interior finishes are with light tones and combined with self-adhesive decorations, to emphasize the contrast with the parquet floor and the porcelain stoneware 30x30 (corner kitchen), 15x15 (bathroom).
The insertion of specific finishes makes the environment comfortable, cool and bright and increases the brightness of all environments despite the height of 2.40 m.

Finally, the external balcony has also been designed to give the customer the possibility to view the possible use.


Descrizione versione italiana

Il progetto proposto intende rispondere a tutte le esigenze della committenza cercando di valorizzare l'intero spazio del monolocale.
L’intento è di riprogettare l'appartamento in chiave funzionale ma al tempo stesso mantenere un’atmosfera moderna.
Come specificato dal cliente, non sono state effettuate demolizioni e sono state apportate migliorie sotto l'aspetto planimetrico:
Si è ritenuto indispensabile riconfigurare completamente la living room con l'integrazione della cucina, ora pensato come un unico ampio ambiente. L’angolo cottura dialoga direttamente con la zona giorno e offre molte soluzioni di utilizzo differenti.
Nella parte d'ingresso dell’abitazione sono state riconfigurate la camere esistenti per poter ottimizzare lo spazio:
- camera da letto con retro walking-closet;
- bagno principale mantenuto nella stessa posizione originaria.

La nuova configurazione planimetrica permette di avere una grande area living e anche la camera matrimoniale possiede maggior spazio e all'interno è stato inserito il walking closet.

Gli arredi, sia della zona giorno che della zona notte, sono stati progettati in chiave contemporanea, inoltre sono state integrate alcune forniture di design, rispettando un budget medio economico d’intervento.

Le finiture interne sono con tonalità chiare e combinate con delle decorazioni autoadesive, questo per enfatizzare il contrasto con il pavimento in parquet e il gres porcellanato 30x30 (corner kitchen), 15x15 (bagno).
L’inserimento di finiture specifiche rende l’ambiente confortevole, fresco e brillante e aumenta la luminosità di tutti gli ambienti nonostante l'altezza di 2.40 m.

Infine è stato progettato anche il balcone esterno per dare la possibilità al committente di visualizzare il possibile utilizzo.