Il progetto presentato cerca di rispondere al meglio alle esigenze del cliente. Per sfruttare al massimo la luminosità dell’appartamento la zona giorno è stata pensata come un grande open space, ben separato dalla zona notte. Nel soggiorno grazie al camino bifacciale si creano due spazi salotto separati ma comunicanti. Il Terrazzo coperto è l’area benessere- relax della casa, da condividere con eventuali ospiti, dove troviamo, oltre alla sauna e ad un piccolo spogliatoio, uno spazio centrale verde con fiori e piante, pensato come giardino d’inverno, un tavolo dove trascorrere piacevoli serate in compagnia e un divano per tutta la famiglia. La zona notte è stata suddivisa in modo da rispondere alle richieste del cliente e soprattutto nell’intento di fornire ad ogni stanza l’affaccio su i numerosi balconi presenti nel’appartamento. Per gli arredi la scelta è ricaduta su importanti aziende del design italiano, dal gusto moderno e ben radicati nella nostra tradizione.

The proposed project seeks to better respond to customer needs. To maximize the brightness of the apartment the living area was designed as a large open space, well separated from the sleeping area. In the living room thanks to the double sided fireplace creates two separate but adjoining sitting space. The covered terrace is the area benessere- relaxation of the house, to be shared with any guests, where we find, in addition to a sauna and a small dressing room, a central space with green flowers and plants, designed as a winter garden, a table where spend pleasant evenings in the company and a couch for the whole family. The sleeping area has been subdivided in order to respond to customer requests and above in order to provide each room overlooking the numerous balconies present nel'appartamento. For the furniture was chosen on important companies of Italian design, modern taste and well-rooted in our tradition.