ENG:
We want to proceed with the complete renovation of this apartment from the 70s revisiting it in a modern key. We would like to obtain a large living area with a closed kitchen with windows and a view of the living room adjacent to the balcony; we would also like to obtain a small closet adjacent to the staircase. In the sleeping area, also by moving the opening on the load-bearing wall, we would like to obtain 3 bedrooms, one of which is a double and 2 singles of the same size. Furthermore, two bathrooms would be obtained, one of which pertaining to the master bedroom, always in correspondence with the existing one.
SPA:
Se desea renovar completamente este piso de los años 70, dándole un toque moderno. Nos gustaría obtener una amplia zona de estar con una cocina acristalada con vistas a la sala de estar adyacente al balcón; también nos gustaría obtener un pequeño trastero adyacente a la escalera. En la zona de noche, también desplazando la abertura del muro de carga, nos gustaría obtener 3 dormitorios, de los cuales uno doble y 2 individuales de igual tamaño. Además, nos gustaría obtener dos cuartos de baño, uno de los cuales pertenece al dormitorio principal, de nuevo en correspondencia con el existente.
ITA:
Si vuole procedere al completo rinnovamento di questo appartamento degli anni 70 rivisitandolo in chiave moderna. Si vorrebbe ottenere un ampia zona giorno con cucina chiusa con vetrate e vista sul soggiorno adiacente al balcone; si vorrebbe ricavare anche un piccolo ripostiglio in adiacenza alla scala. Nella zona notte, anche spostando l’apertura sul muro portante, si vorrebbero ottenere 3 camere di cui una matrimoniale e 2 singole di uguali dimensioni. Inoltre si vorrebbero ottenere due bagni, di cui uno di pertinenza della camera matrimoniale, sempre in corrispondenza di quello esistente. La proprietà vorrebbe recuperare un divano di colore nero con penisola a destra di dimensioni 330×117,5 , una lampada Banner di Davide Groppi e n. 4 lampade Miss di Davide Groppi (allego le immagini di riferimento).
