Description

ENG_DESCRIPTION
AN INSIDE THE GREAT POTENTIAL
The project is based on the idea of ​​enhancing the splendid panorama of the lake.
Starting with the demands of clients, we envisioned the creation of areas furnished to create the different functions but interconnected.
All furnishings are imagining been selected to create a modern but cozy environment, using materials such as wood and glass with a predominance of the color white, but with a strong naturalistic character.
The lighting has taken account of the creation of these functional areas, it was in fact designed to reinforce the concepts.
Moreover, the request to have a fireplace, has been developed emphasizing always the view to the lake, in fact, two fireplaces on either side of the center window have been prepared, in perfect harmony with the sofa area and dining.
Two other details are the small wall built to determine the privacy of the room of guests and the master bath, and snack area or reading, where a wallpaper creates a natural space reflected on a water bath.
The sleeping area of ​​the boys took account of your requests, two semi-double beds were prepared, separated by a bookcase.
While the master bedroom has seen the establishment of a king size bed with the addition of a desk area.

ITA_DESCRIZIONE
UN INTERNO DAL GRANDE POTENZIALE
Il progetto si basa sull'idea di valorizzare lo splendido panorama del lago.
Partendo dalle richieste della committenza, abbiamo immaginato la creazione di aree arredate per creare delle funzioni diverse ma collegate fra loro.
Tutti gli arredi sono stati selezionati immaginando di creare un ambiente moderno ma accogliente, utilizzando materiali come il legno ed il vetro con prevalenza del colore bianco ma dal forte carattere naturalistico.
L'illuminazione ha tenuto conto della creazione di queste aree funzionali, infatti sono state studiate per rafforzarne i concetti.
Inoltre la richiesta di poter avere un camino, è stata sviluppata valorizzando sempre la vista verso il lago, infatti sono stati predisposti due camini ai lati della finestra centrale, in perfetta sintonia con l'area sofà e pranzo.
Altri due dettagli sono la piccola parete costruita per determinare la privacy della camera degli ospiti e del bagno principale, e l'area snack o lettura, dove una carta da parati crea uno spazio naturale riflettendosi su una vasca d'acqua.
La zona notte dei ragazzi ha tenuto conto delle vostre richieste, sono stati predisposti due letti semi-matrimoniali, separati da una libreria a giorno.
Mentre la camera matrimoniale ha visto la predisposizione di un letto kingsize con l'aggiunta di un area desk.