Description

Versione Italiana

Salve,
per il Suo Chalet sulle Dolomiti ho usato uno stile montano in tutte le stanze, con un tocco moderno.
Il centro del soggiorno è la stufa Tirolese, arricchita con la tipica panca in legno fatta su misura, vicino alla finestra per ammirare il panorama. Un grande divano ad angolo con un mobile per la tv, una libreria in legno fatta anch'essa su misura e un grande tavolo con delle sedie dal design molto particolare, tutto rigorosamente in legno di noce, completano lo spazio. Nella camera di Giovanni è stato ricavato un soppalco sopra al piccolo bagno della camera da letto matrimoniale, dove viene posizionato un letto basso in legno, così che al di sotto tutto lo spazio è sfruttato al meglio per potere la stanza vivere in toto. La camera di Mariasole è stata pensata con un letto a soppalco dove è integrato un piano di lavoro, usato come scrivania. La camera matrimoniale è stata arredata con una linea sinuosa in legno di quercia molto caldo. Infine i 3 bagni presentano il classico stile delle Dolomiti, con mobili il legno e lavelli in pietra scura. I rivestimenti delle pareti e dei pavimenti dei bagni sono in legno massello.
Spero il progetto sia di vostro gradimento.
Cordiali saluti


English version

Hello,
for your Chalet in the Dolomites I used a mountain style in all rooms, with a modern signature.
The center of the living room is the Tyrolese heater, eleveted with a typical wooden bench (made to order), near the window to admire the view. A big corner sofa, a mobile TV, a made to order wood bookcase, a wood big table with design chairs, all rigorously in walnut wood, complete the space. In Giovanni's room I created a loft over the small bathroom of the master bedroom, where there is a low wooden bed, so that the storage space is maximized. The Mariasole's room has a loft bed with the desk. The master bedroom has been fitted with a sinuous line in a very warm oak. The tree bathroom have the classic style of the Dolomites, with the wooden furniture and the dark stone sinks. The wall and floor covering are in solid wood.
Hope you enjoyed my project
Yours sincerely